Ist es Zeit, im Boden zu klopfen? Irgendwelche Ratschläge, welche Art von Medium/Mischung?

Yes, you can plant it now. Put it in soil with plenty of aeration, like perlite and orchid bark mixed in with regular potting soil