Austausch des einziehbaren Schlauchanschlusses von Giraffe Tools

Die Verbindung ist kaputt gegangen und ich habe keine Ahnung, wie sie heißt und ob sie überhaupt ersetzt werden kann. Ich brauche Hilfe, wenn mir jemand eine Lösung bieten kann. Danke