Anderes Gewinde als im Gartenschlauch?

Ich bin kürzlich in ein Stadthaus gezogen und die einzige Wasserquelle für meinen Bedarf im Freien ist in meiner Garage und mein normaler Gartenschlauch passt nicht hinein … irgendwelche Ideen?