Soll ich diesen Blaubeerzweig schneiden?

Yea tbh I would cut it before it causes damage to the new growth below it.

Hello. You could cut it, apply some rooting hormone, and sink it into some medium to see if it roots. It would be a risk free experiment.
Either way, it needs to be cut. Good luck.