In den Boden umsetzen oder auf die Welpen warten?

Dies ist, was ich bisher von einem 1 Jahr alten Steckling bekommen habe: Ist er bereit für die Erde oder sollte ich warten, bis aus ihm Junge wachsen?