Was kann ich hier machen? Abschneiden?

Wir haben dieses traurige Ding bei uns im Büro 🙁
Seit Anfang Jahr bekommt sie immer wieder mal mitten drinnen gelbe Blätter, die ich abnehme, und neuer Wuchs war sehr langsam und die Triebe haben keine Blätter gebildet.
Die Ranken sind mehrere Meter lang mit nur sehr wenig Blättern. Denke das zehrt doch viel Energie?
Die Pflanze gehört meiner Bürokollegin, ich möchte nichts kaputt machen, aber ich find sie so hässlich, irgendwas muss ich tun.
Vor ein paar Wochen hab ich die langen, blätterlosen Ranken zusammengerollt und in übrig gebliebene Töpfe gelegt. Mehr damit sie aus dem Weg sind, ein bisschen mit Hoffnung, dass es was hilft.
Die eingerollten Ranken haben jetzt alle jeweils eine sehr lange, tiefe Wurzel gebildet und der neue Wuchs kam schnell und mit Blättern.

Weiß nicht wie ich weitermachen soll.
Hab jetzt dieses ewig lange, blätterarme Ding an drei Töpfen hängen.
Kann ich die abschneiden und zur Mutterpflanze setzen? Reicht die eine Wurzel?
Soll man sie generell mal extrem zurückschneiden?
Umtopfen und neue Erde sind eigentlich eh schon lange hinfällig…