Tomaten- und Chili -Pflanzen wachsen langsam … seit Wochen nicht wahrnehmend gewachsen!

Ich habe diese Tomaten und Chillis jetzt vor zwei Monaten gesät. Ich bekam wirklich eine gute Keimung und hat sie in diese Tabletts aufgetopft. Aber sie scheinen seit Wochen in ihrem Wachstum stehen zu haben! Sie sind normalerweise auf einer nach Süden ausgerichteten Fensterbank. Habe sie nach draußen geplagt, während es sonnig/warm ist. Warum sind sie so langsam zu wachsen? Liegt es daran, dass sie drinnen sind? Müssen sie weiterfahren? Oder arbeiten sie nur an Wurzeln und nicht an erstklassigem Wachstum?